Stories from the ʻĀina
If social media isn’t your thing, this blog is for you. We’ll share updates, stories, and events here about once a month. Mahalo for supporting the ʻĀina Hoʻōla Initiative!
June 2026 Volunteer Day Highlights
We are now in the middle of our sixth year caring for this special place. Mahalo nui loa to all the volunteers and supporters from near and far who have been part of this journey. We couldn’t do it without you.
私たちは今、この特別な場所を守り育む活動の6年目の半ばを迎えています。近くからも遠くからも応援してくださるすべてのボランティアの皆さま、サポーターの皆さまに心より感謝します。
June 2026 Volunteer Day Highlights
We are now in the middle of our sixth year caring for this special place. Mahalo nui loa to all the volunteers and supporters from near and far who have been part of this journey. We couldn’t do it without you.
私たちは今、この特別な場所を守り育む活動の6年目の半ばを迎えています。近くからも遠くからも応援してくださるすべてのボランティアの皆さま、サポーターの皆さまに心より感謝します。
May 2026 Volunteer Day Highlights
Lokowaka brings together people from different places, backgrounds, and generations through shared work and care for the land. We appreciate our volunteers so much. From tedious hand weeding to clearing dense overgrowth with a sickle, every effort helps restore Lokowaka.
この土地をともに守り育む活動を通して、ロコワカは、さまざまな場所から集まる人々や、異なる世代の人たちを結びつけてくれます ボランティアの皆さんに心から感謝しています。地道な手作業の草取りから、鎌を使った生い茂る草の除去まで、そのひとつひとつの作業がロコワカの再生につながっています。
April 2026 Volunteer Day Highlights
APRIL is GLOBAL VOLUNTEER MONTH —
A time to honor and celebrate volunteers around the world—and to inspire each of us to give back to our communities.
毎年4月に行われる「グローバル・ボランティ ア月間」は、世界中のボランティアの活動に感謝し、その貢献を称えるとともに、私たち一人ひとりが地域社会に貢献するきっかけとなるよう働きかけることを目的としています。
March 2026 Highlights
Lokowaka Pond’s water source is a unique blend of high-elevation water from the slopes of Mauna Loa and lower-elevation rainfall that percolates through and recharges the unconfined basalt aquifer, shaping the pond’s dynamic hydrology.
Lokowaka Pond の水源は、マウナロアの高地からの水と、山腹で降った雨水が玄武岩の帯水層へと浸透したものです。
February 2026 Highlights
At ʻĀina Hoʻōla Initiative, our work is grounded in hands-on stewardship. Every workday, every volunteer, and every muddy step forward supports the long healing of this special place.
湿地は、陸と水が出会い、いのちと文化、コミュニティを支える大切な場所です。ロコワカの湿地とロコ・イアは、自然の回復力と学びを私たちに教えてくれます。一人ひとりの手と一歩が、この場所の長い癒しにつながっています。
January 2026 Highlights
Mahalo nui loa to everyone who put in the hard work to care for the ʻāina—we couldn’t do this without you.
アーイナのために力を尽くしてくださった皆さん、本当にありがとうございました。
2026: Makahiki Kuleana Kahakai
2026 has been declared the Year of Our Coastal Kuleana (Makahiki Kuleana Kahakai). Launched on January 9 by Governor Josh Green, this statewide campaign invites communities across Hawaiʻi to honor our shared responsibility to care for the coastlines where land, sea, and people meet. As we enter our sixth year of restoration work at Lokowaka, we are grateful to be part of this collective effort to mālama our coastal environments for generations to come.
More News
